信頼と権力

高校生向けのやさしい解説

毎朝電車が時刻どおりに来ると「信頼」しているでしょうか？ ルーマンはそれを「信頼」ではなく「あてにしている（confidence）」と呼びます。本当の信頼は「裏切られるかもしれないと分かっていながら、あえて相手に賭ける」ことだと言います。この区別は日常語では見えにくいけれど、社会の仕組みを考えるときにとても大事です。

概要

Niklas Luhmann (1979) は信頼を社会システムの複雑性縮減メカニズムとして位置づけた。社会は無限の可能性を持つが、信頼によって行為者は不確実性を縮減し、行為を可能にする。

核心的区別として confidence（代替選択肢を意識しない日常的依存）と trust（リスクを認識した上での能動的委託）を分けた。confidence の失敗は「失望」を生むが、trust の失敗は「裏切り」を生む。

書誌情報

• 著者: Luhmann, Niklas
• タイトル: Trust and Power
• 出版社: Wiley
• 年: 1979

PD との接続

ルーマンの confidence/trust 区別は、PD の生存-信頼軸と構造的に対応する。生存軸における「あてにしている」状態（制度的保証）と、信頼軸における「賭ける」状態（不確実性の受容）の質的差異を記述する枠組みを提供する。